الكلب “باك” الأليف المُدلل يجد نفسه بين ليلة وضحاها مختطفًا، مسجونًا، يُنكّل به في سياتل. لا يعرف كيف قادته رحلته إلى ألاسكا، لكن لا يستقر به المقام كثيرًا، فينتقل إلى صقيع كندا، حيث تُصبح الكلاب حلقة مهمة في سلسلة التنقيب عن الذهب. على “باك” أن يتعلم كيف ينجو خارج حدود مناطقه الآمنة، كيف يواكب الحياة القاسية، وينجو في البرد القارس.